下载扩展
Field Notes · 08
6 min read
What changes when a reader gives a sentence enough time?
Deep reading begins when 注意力 attention settles. A patient reader notices the 细微 subtle architecture of a sentence, follows an 陌生的 unfamiliar idea, and keeps moving until the whole argument becomes 清晰 clear .
根据单词所在的句子，显示对应的中文词义。
根据所选词表和学习记录，过滤已经掌握的词。
连接 Anki 后，按住 Alt 点击生词即可制卡。
可以设置释义的颜色、字号、字体和透明度。
使用演示
点击工具栏中的 Glossa 图标，开启当前页面的翻译。也可以在设置中添加快捷键。
Glossa 会根据句子选择词义，并跳过词表和学习记录中已掌握的词。
连接 AnkiConnect 后，按住 Alt 点击生词，就能把例句和词义加入所选牌组。
示例文章
A difficult paragraph often becomes clear when attention remains 稳定 steady . The reader begins to notice the 结构 structure beneath each claim, the 细微差别 nuance inside a phrase, and the words that become 不可或缺 indispensable to the argument.
Meaning accumulates quietly. One sentence prepares the next, and the page keeps its rhythm.
Words that become indispensable to the argument.
功能与设置
在设置中选择适合自己的词表，管理已掌握词汇。翻译方式、快捷键、释义样式和 Anki 连接也在这里设置。
可按词表过滤，也可手动标记。显示过释义的词会自动记入已掌握词汇；加入 Anki 的词在设定天数内继续显示释义。
可以使用普通 AI 翻译，也可以用 Jev 根据句子从本地词典中选择释义。
修改颜色、字体、字号或透明度时，可以先在设置页查看效果。
设置、词汇学习记录和释义缓存保存在当前浏览器中。
从 GitHub 下载最新版扩展 ZIP，解压到之后不会移动或删除的文件夹。
在 Chrome 地址栏输入 chrome://extensions，开启开发者模式。
点击“加载已解压的扩展程序”，选择刚才解压的文件夹。
